---
title: Duopoly Brand Manager, NBC Telemundo at NBCUniversal
description: NBCUniversal is hiring for the Duopoly Brand Manager, NBC Telemundo role in San
  Diego, CA. See the full description and apply.
type: job
url: https://www.foundrole.com/jobs/duopoly-brand-manager-nbc-telemundo-at-nbcuniversal-01a1fb82-7e11-73b6-9b82-e88fd31ca42d
date: 2026-11-21T02:16:02Z
og_description: Join NBCUniversal as Duopoly Brand Manager, NBC Telemundo in San Diego, CA. Pays
  $100K–$115K per year. Full-time, hybrid role.
og_image: https://www.foundrole.com/og/clo0lr.png
breadcrumbs:
  - label: Home
    url: https://www.foundrole.com/
  - label: Search
    url: https://www.foundrole.com/jobs
---

| | |
|---|---|
| **Company** | [NBCUniversal](https://www.foundrole.com/companies/nbcuniversal?utm_source=ai_markdown) |
| **Location** | San Diego, CA (Hybrid) |
| **Salary** | $100K/yr - $115K/yr |
| **Type** | Full Time |
| **Posted** | Nov 20, 2026 |

## Is this job real?

**Ghost job check:** A- · Low risk. Probably a real opening.

## Visa sponsorship

- **H-1B:** No H-1B sponsorship on record for NBCUniversal.
- **E-Verify:** No E-Verify enrollment on record for NBCUniversal.

## Pay for similar jobs

Most similar jobs pay $59,000 – $130,000 a year (median $95,000).

## Description

NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our global theme park destinations, consumer products, and experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through our powerhouse film and television studios, including Universal Pictures, DreamWorks Animation, and Focus Features, and the four global television studios under the Universal Studio Group banner, and operate industry-leading theme parks and experiences around the world through Universal Destinations & Experiences, including Universal Orlando Resort, home to Universal Epic Universe, and Universal Studios Hollywood. NBCUniversal is a subsidiary of Comcast Corporation. Visit www.nbcuniversal.com for more information.

Our impact is rooted in improving the communities where our employees, customers, and audiences live and work. We have a rich tradition of giving back and ensuring our employees have the opportunity to serve their communities. We champion an inclusive culture and strive to attract and develop a talented workforce to create and deliver a wide range of content reflecting our world.

Are you a creative storyteller who loves news, understands brands, and can move seamlessly between English and Spanish? We’re looking for a Brand Manager to help lead promotion and brand strategy for KNSD and KUAN. This role is ideal for a strong storyteller and emerging leader who can create compelling work in English and Spanish while helping grow and evolve two distinct local news brands.

The Duopoly Brand Manager will combine hands-on creative production with team leadership, developing standout promotion across broadcast, streaming, digital and social platforms.

This is more than a traditional promotion position. It’s an opportunity for a bilingual creative professional to help shape how two local news brands connect with their communities across an increasingly multiplatform media landscape.

Responsibilities

- Manage and develop Local Station Promotion for KNSD and KUAN, helping the team achieve department and station goals.
- Train, mentor and motivate the creative team while maintaining high creative standards.
- Serve as a brand ambassador for both stations, ensuring creative strengthens and evolves each brand across on-air, apps, social and streaming.
- Write, produce and edit high-end news promotion, image campaigns and topicals in English and Spanish.
- Partner with the VP of Creative and producer team to develop standout local news campaigns across platforms.
- Schedule and direct video and photo shoots.
- Understand local news audiences and develop targeted promotion designed to drive awareness and viewership.
- Manage outside media asset delivery, promotional placement, station hotlists and OTT/streaming pre-roll updates.
- Manage producer schedules supporting news production and promotional priorities.
- Complete required compliance reports and serve as a key station contact for network and syndication initiatives.
- Collaborate across News, Digital, Marketing and other station teams to identify opportunities to grow both brands.

- BA/BS degree or equivalent
- Experience in broadcast television, news promotion, creative services, marketing or a related media environment.
- Bilingual in English and Spanish, with strong writing and communication skills in both languages.
- Strong writing, producing and editing skills with an eye for high-quality visual storytelling.
- Deep knowledge of Adobe Creative Cloud or similar applications as well as studio and in-field camera work.
- Strong organizational and leadership skills with the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.

**Desired Qualifications**

- Collaborative, curious and eager to grow as a creative leader within a duopoly environment.
- Passion for local news, creative storytelling and brand building.
- Understanding of how audiences consume content across broadcast, streaming, digital and social platforms.
- Flexibility to adjust schedule as needed to accommodate a specific shoot or event outside of normal hours.
- Ability to quickly learn technical systems and upgrades to department workflow.

**Application Requirements**

- Interested candidate must submit resume/CV and cover letter through [www.nbcunicareers.com](http://www.nbcunicareers.com/) to be considered.
- Must be able to provide an online reel/portfolio of work examples containing news image promos and commercials, including Spanish languages examples.
- Must be willing to work in San Diego and surrounding areas.
- Willingness to travel and work overtime, and on weekends with short notice.
- Must be at least 18 years of age.
- Must have a valid driver’s license.
- Must have unrestricted work authorization to work in the United States.
- Must be willing to submit to a background investigation.
- Must accept Solutions, NBCUniversal’s Dispute resolution program.
- **Hybrid**: This position has been designated as hybrid, generally contributing from the office a minimum of four days per week.

This position is eligible for company sponsored benefits, including medical, dental and vision insurance, 401(k), paid leave, tuition reimbursement, and a variety of other discounts and perks. Learn more about the benefits offered by NBCUniversal by visiting the [Benefits page](https://www.nbcunicareers.com/benefits) of the Careers website.

*Salary range: $100,000-115,000 (bonus eligible)*

As part of our selection process, external candidates may be required to attend an in-person interview with an NBCUniversal employee at one of our locations prior to a hiring decision. NBCUniversal's policy is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, creed, gender, gender identity or expression, age, national origin or ancestry, citizenship, disability, sexual orientation, marital status, pregnancy, veteran status, membership in the uniformed services, genetic information, or any other basis protected by applicable law.

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and require support throughout the application and/or recruitment process as a result of your disability, you have the right to request a reasonable accommodation. You can submit your request to AccessibilitySupport@nbcuni.com.
## Skills

- Creative Services
- News Production
- Over-the-Top (Ott) Media
- Dispute Resolution
- Bilingual
- Adobe Creative Suite
- Storytelling
- Editing
- Brand Building
- Computer Vision
- Visual Storytelling
- English
- Leadership
- Spanish
- Communication
- Brand Ambassador
- Flexibility
- Writing
## Benefits

- Financial Aid/Assistance
- Health Insurance
- Dental Insurance
- Vision Insurance
- 401(k) Plans

## Related

- [More jobs at NBCUniversal](https://www.foundrole.com/companies/nbcuniversal?utm_source=ai_markdown)
- [Marketing & Growth jobs](https://www.foundrole.com/careers/marketing-and-growth?utm_source=ai_markdown)- [Brand Management jobs](https://www.foundrole.com/careers/marketing-and-growth/brand-management?utm_source=ai_markdown)- [Brand Manager jobs](https://www.foundrole.com/careers/marketing-and-growth/brand-management/brand-manager?utm_source=ai_markdown)- [Browse all companies](https://www.foundrole.com/companies?utm_source=ai_markdown)

## Explore this job market

- [California](https://www.foundrole.com/locations/us/california?utm_source=ai_markdown) — 259148 jobs
- [San Diego, CA](https://www.foundrole.com/locations/us/california/san-diego?utm_source=ai_markdown) — 15004 jobs
- [Media and Telecommunications](https://www.foundrole.com/sectors/media-and-communications/media-and-telecommunications?utm_source=ai_markdown) — 6029 jobs
- [NBCUniversal](https://www.foundrole.com/companies/nbcuniversal?utm_source=ai_markdown) — 568 jobs

## Related pages

- [California](https://www.foundrole.com/locations/us/california?utm_source=ai_markdown) — 259148 jobs
- [San Diego, CA](https://www.foundrole.com/locations/us/california/san-diego?utm_source=ai_markdown) — 15004 jobs
- [Media and Telecommunications](https://www.foundrole.com/sectors/media-and-communications/media-and-telecommunications?utm_source=ai_markdown) — 6029 jobs
- [NBCUniversal](https://www.foundrole.com/companies/nbcuniversal?utm_source=ai_markdown) — 568 jobs

## Browse

- [Companies](https://www.foundrole.com/companies?utm_source=ai_markdown)
- [Jobs by country](https://www.foundrole.com/locations?utm_source=ai_markdown)
- [Jobs in the United States by state and city](https://www.foundrole.com/locations/us?utm_source=ai_markdown)
- [H1B sponsors by location](https://www.foundrole.com/h1b-sponsors?utm_source=ai_markdown)
- [H1B salaries](https://www.foundrole.com/h1b-salaries?utm_source=ai_markdown)
- [Sectors and industries](https://www.foundrole.com/sectors?utm_source=ai_markdown)
- [Jobs by career field](https://www.foundrole.com/careers?utm_source=ai_markdown)
- [Latest jobs](https://www.foundrole.com/jobs/latest?utm_source=ai_markdown)